{"id":2373,"date":"2025-02-23T20:04:36","date_gmt":"2025-02-23T20:04:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/?p=2373"},"modified":"2026-05-28T09:31:39","modified_gmt":"2026-05-28T09:31:39","slug":"incorporacion-y-primeros-pasos-en-la-plataforma-de-customs-statements-uk-para-enviar-declaraciones-version-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/incorporacion-y-primeros-pasos-en-la-plataforma-de-customs-statements-uk-para-enviar-declaraciones-version-en-espanol\/","title":{"rendered":"Incorporaci\u00f3n y primeros pasos en la plataforma de Customs Statements UK para enviar declaraciones &#8211; Versi\u00f3n en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p>Hola a todos y bienvenidos a otro video de la Gu\u00eda de inicio de Customs Statements UK. Hoy, lo guiaremos a trav\u00e9s de los pasos necesarios para incorporarse y comenzar a enviar declaraciones de importaci\u00f3n\/exportaci\u00f3n y de seguridad en la plataforma de Customs Statements UK.<\/p>\n<h3><strong>Obtenga su n\u00famero EORI de GB<\/strong><\/h3>\n<p>Para comenzar, debe tener un n\u00famero EORI de GB. Si a\u00fan no tiene uno, visite el enlace provisto <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/eori\/apply-for-eori\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>(gov.uk)<\/strong><\/a> para solicitarlo. Para enviar declaraciones de seguridad, aseg\u00farese de registrarse como una organizaci\u00f3n en lugar de un individuo, ya que los individuos no pueden enviar este tipo de declaraciones.<\/p>\n<h3><strong>Acceda a los servicios de HMRC<\/strong><\/h3>\n<p>Una vez que tenga su n\u00famero EORI, hay algunos pasos m\u00e1s:<\/p>\n<ul>\n<li>Suscr\u00edbase al Servicio de Declaraci\u00f3n de Aduanas (CDS) <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/get-access-to-the-customs-declaration-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>aqu\u00ed<\/strong><\/a> si planea enviar declaraciones CDS.<\/li>\n<li>Reg\u00edstrese para realizar una Declaraci\u00f3n Sumaria de Entrada (ENS) <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/register-to-make-an-entry-summary-declaration-in-great-britain\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>aqu\u00ed<\/strong><\/a> en Gran Breta\u00f1a si a\u00fan no lo ha hecho.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong><br \/>Reg\u00edstrese en la Plataforma de Declaraciones Aduaneras del Reino Unido<\/strong><\/h3>\n<p>Despu\u00e9s de completar esos registros:<\/p>\n<ul>\n<li>Use el <a href=\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/register\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>enlace de registro<\/strong><\/a> provisto para crear su cuenta en la plataforma de Declaraciones Aduaneras del Reino Unido.<\/li>\n<li>Verifique que haya ingresado el n\u00famero EORI de GB correcto (o el n\u00famero EORI XI, si corresponde).<\/li>\n<li>Autorice al software para que env\u00ede declaraciones en su nombre iniciando sesi\u00f3n con la cuenta gov.uk vinculada a su n\u00famero EORI.<\/li>\n<li>Actualice su m\u00e9todo de pago si a\u00fan no lo ha hecho.<\/li>\n<li>Configure correos electr\u00f3nicos de notificaci\u00f3n y cargue el logotipo de su empresa (opcional).<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong><br \/>Navegaci\u00f3n por la Plataforma<\/strong><\/h3>\n<p>Una vez registrado, su panel de control puede mostrar cero declaraciones si reci\u00e9n est\u00e1 comenzando. En la esquina superior izquierda, encontrar\u00e1 el men\u00fa principal:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Perfil:<\/strong><br \/>&#8211; Confirme que su n\u00famero EORI de GB sea correcto, especialmente importante para las Declaraciones de Seguridad y Protecci\u00f3n.<br \/>&#8211; Opcionalmente, otorgue acceso al Helpdesk si es necesario.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Autorizar con HMRC:<\/strong><br \/>Haga clic en el enlace para autorizar el software con su cuenta de HMRC. Aseg\u00farese de iniciar sesi\u00f3n con las credenciales de gov.uk vinculadas a su n\u00famero EORI.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong><br \/>Controles y env\u00edos finales<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Actualizar el m\u00e9todo de pago: Aseg\u00farese de que sus datos de pago sean correctos.<\/li>\n<li>Controlar los detalles de la suscripci\u00f3n: Confirme que tiene las suscripciones correctas para los servicios que necesita.<\/li>\n<li>Correos electr\u00f3nicos de notificaci\u00f3n: En Configuraci\u00f3n, especifique las direcciones de correo electr\u00f3nico para las notificaciones de CDS y las actualizaciones del flujo de la cuenta.<\/li>\n<li>Cargar logotipo (opcional): Si lo desea, agregue la marca de su empresa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Cuando est\u00e9 listo para enviar:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Para las Declaraciones de CDS, haga clic en la opci\u00f3n CDS en el men\u00fa.<\/li>\n<li>Para las Declaraciones de seguridad y protecci\u00f3n (ENS), seleccione Declaraci\u00f3n ENS y siga los pasos para iniciar su notificaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Eso cubre los aspectos b\u00e1sicos para comenzar a utilizar la plataforma Customs Statements UK. Gracias por mirar y esperamos que esta gu\u00eda lo ayude a enviar sin problemas sus Declaraciones de importaci\u00f3n\/exportaci\u00f3n y de seguridad y protecci\u00f3n.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_video link=&#8221;https:\/\/youtu.be\/sde39Y7xk78&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][vc_column_text]<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em><span style=\"font-weight: 400;\"><b><i>We value your feedback, and if you have any comments, suggestions or anything else that you would like to highlight to us, we will be delighted to hear from you and incorporate your feedback into our content. <\/i><\/b><\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p><em>Note: While we have made every attempt to ensure that the information contained in this Site has been obtained from reliable sources, Customs Declarations UK is not responsible for any errors or omissions, or for the results obtained from the use of this information. All information in this Site is provided &#8220;as is&#8221;, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from the use of this information, and without warranty of any kind, express or implied, including, but not limited to warranties of performance, merchantability and fitness for a particular purpose. Nothing herein shall to any extent substitute for the independent investigations and the sound technical and business judgment of the reader. In no event will Customs Declarations UK, or its partners, employees or agents, be liable to you or anyone else for any decision made or action taken in reliance on the information in this Site or for any consequential, special or similar damages, even if advised of the possibility of such damages. Certain links in this Site connect to other Web Sites maintained by third parties over whom Customs Declarations UK has no control. Customs Declarations UK makes no representations as to the accuracy or any other aspect of information contained in other Web Sites.<br \/><\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Hola a todos y bienvenidos a otro video de la Gu\u00eda de inicio de Customs Statements UK. Hoy, lo guiaremos a trav\u00e9s de los pasos necesarios para incorporarse y comenzar a enviar declaraciones de importaci\u00f3n\/exportaci\u00f3n y de seguridad en la plataforma de Customs Statements UK. Obtenga su n\u00famero EORI de GB Para comenzar, debe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2374,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17,18],"tags":[21,170,93,223,20,222,22,19,183,202,67,127],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"At Custom-Declarations.com, we believe that considering the end-to-end workflow is crucial to cross-border trading. We have created a business friendly tool that will consider both your needs and those of your customers when handling customs declarations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/incorporacion-y-primeros-pasos-en-la-plataforma-de-customs-statements-uk-para-enviar-declaraciones-version-en-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Incorporaci\u00f3n y primeros pasos en la plataforma de Customs Statements UK para enviar declaraciones - Versi\u00f3n en espa\u00f1ol | Customs-Declarations.UK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At Custom-Declarations.com, we believe that considering the end-to-end workflow is crucial to cross-border trading. We have created a business friendly tool that will consider both your needs and those of your customers when handling customs declarations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/incorporacion-y-primeros-pasos-en-la-plataforma-de-customs-statements-uk-para-enviar-declaraciones-version-en-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Customs-Declarations.UK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CustomsDeclarationsUK\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-23T20:04:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-28T09:31:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CD-Thumbnail-19.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DeclarationsUk\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DeclarationsUk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/#organization\",\"name\":\"Customs-Declarations\",\"url\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CustomsDeclarationsUK\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/customs-declarations-uk\",\"https:\/\/twitter.com\/DeclarationsUk\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo.png\",\"width\":468,\"height\":100,\"caption\":\"Customs-Declarations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/\",\"name\":\"Customs-Declarations.UK\",\"description\":\"Swift Customs Declarations Service\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/incorporacion-y-primeros-pasos-en-la-plataforma-de-customs-statements-uk-para-enviar-declaraciones-version-en-espanol\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CD-Thumbnail-19.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CD-Thumbnail-19.png\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/incorporacion-y-primeros-pasos-en-la-plataforma-de-customs-statements-uk-para-enviar-declaraciones-version-en-espanol\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/incorporacion-y-primeros-pasos-en-la-plataforma-de-customs-statements-uk-para-enviar-declaraciones-version-en-espanol\/\",\"name\":\"Incorporaci\\u00f3n y primeros pasos en la plataforma de Customs Statements UK para enviar declaraciones - Versi\\u00f3n en espa\\u00f1ol | Customs-Declarations.UK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/incorporacion-y-primeros-pasos-en-la-plataforma-de-customs-statements-uk-para-enviar-declaraciones-version-en-espanol\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-02-23T20:04:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T09:31:39+00:00\",\"description\":\"At Custom-Declarations.com, we believe that considering the end-to-end workflow is crucial to cross-border trading. We have created a business friendly tool that will consider both your needs and those of your customers when handling customs declarations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/incorporacion-y-primeros-pasos-en-la-plataforma-de-customs-statements-uk-para-enviar-declaraciones-version-en-espanol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/incorporacion-y-primeros-pasos-en-la-plataforma-de-customs-statements-uk-para-enviar-declaraciones-version-en-espanol\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/incorporacion-y-primeros-pasos-en-la-plataforma-de-customs-statements-uk-para-enviar-declaraciones-version-en-espanol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Incorporaci\\u00f3n y primeros pasos en la plataforma de Customs Statements UK para enviar declaraciones &#8211; Versi\\u00f3n en espa\\u00f1ol\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/incorporacion-y-primeros-pasos-en-la-plataforma-de-customs-statements-uk-para-enviar-declaraciones-version-en-espanol\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/incorporacion-y-primeros-pasos-en-la-plataforma-de-customs-statements-uk-para-enviar-declaraciones-version-en-espanol\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/#\/schema\/person\/636c91b0662504227de082be9e8178fe\"},\"headline\":\"Incorporaci\\u00f3n y primeros pasos en la plataforma de Customs Statements UK para enviar declaraciones &#8211; Versi\\u00f3n en espa\\u00f1ol\",\"datePublished\":\"2025-02-23T20:04:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T09:31:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/incorporacion-y-primeros-pasos-en-la-plataforma-de-customs-statements-uk-para-enviar-declaraciones-version-en-espanol\/#webpage\"},\"wordCount\":843,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/incorporacion-y-primeros-pasos-en-la-plataforma-de-customs-statements-uk-para-enviar-declaraciones-version-en-espanol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CD-Thumbnail-19.png\",\"keywords\":[\"cds\",\"Customs Declarations UK\",\"ENS\",\"Entry summary declarations\",\"export\",\"Great Britain\",\"hmrc\",\"import\",\"Safety and Security Declarations\",\"Spanish version\",\"trade\",\"uk\"],\"articleSection\":[\"Article\",\"Guide\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/incorporacion-y-primeros-pasos-en-la-plataforma-de-customs-statements-uk-para-enviar-declaraciones-version-en-espanol\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/#\/schema\/person\/636c91b0662504227de082be9e8178fe\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d0f6c919b646743e92d159adf25ee7b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d0f6c919b646743e92d159adf25ee7b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/localhost\/customs-declaration\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2373"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2376,"href":"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373\/revisions\/2376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customs-declarations.uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}